Our Blog

Argentum Translations becomes a Certified Minority- and Women-Owned Business ( MWBE)

Enjoy this article written by Cayla Clark and published on the Mountain Xpress on October 13, 2021, to learn more about Cynthia and Paula Penovi’s entrepreneurial experience in Asheville as women and minority business owners, and their journey to get their translation agency, Argentum Translations, certified as a Minority- and Women-Owned Business (MWBE). Asheville works […]

Mission Health Vaccination campaign Latinos Cynthia Paula Penovi

Argentum Translations Breaks Down Language Barriers in the Fight Against COVID-19

Almost one year after the World Health Organization identified the coronavirus pandemic as a public health emergency, Argentum Translations keeps joining efforts to break down language barriers and keep our Hispanic community safe and involved amid the COVID-19 pandemic.

probono-Argentum

2020 Recap: Pro-Bono Translations and Community Involvement

This year, Argentum Translations provided pro-bono translations to two amazing organizations in North Carolina: Our VOICE and MANNA FoodBank. Learn more about our fight against sexual violence and hunger in North Carolina and how you can help in this article. One of our values is our deep commitment to improving the lives of our community members, and we are very proud and excited to continue to work towards this goal next year!

Mission Health Vaccination campaign Latinos Cynthia Paula Penovi

Argentum Translations Breaks Down Language Barriers in the Fight Against COVID-19

/
Almost one year after the World Health Organization identified the coronavirus pandemic as a public health emergency, Argentum Translations keeps joining efforts to break down language barriers and keep our Hispanic community safe and involved amid the COVID-19 pandemic.
probono-Argentum

2020 Recap: Pro-Bono Translations and Community Involvement

/
This year, Argentum Translations provided pro-bono translations to two amazing organizations in North Carolina: Our VOICE and MANNA FoodBank. Learn more about our fight against sexual violence and hunger in North Carolina and how you can help in this article. One of our values is our deep commitment to improving the lives of our community members, and we are very proud and excited to continue to work towards this goal next year!
our translation process argentum translations

Our Translation Process Explained

/
What happens when you order a translation? Find out about our workflow at Argentum Translations! In this video, Paula explains our three-step process to ensure professional translation services. Translation is a highly-intellectual process that involves extensive linguistic knowledge, cultural competence, outstanding writing skills, and a contrastive text and genre analytical assessment. We use a three-step process where three different professional linguists handle your translation and make sure it has the highest quality possible. The three steps are translation, edition, and quality assurance. Learn more.
SEO Translation Argentum Translations

The Importance of SEO Translation

/
Considering that SEO optimization is such a fine art based on fresh and rich content and the tactical use of keywords, you would be right to assume that the literal translation of content and keywords will not rank as well in a different language and culture. A poorly executed translation may destroy all the original successful content you worked so hard to achieve. That is why it is important to pick experts in SEO translation who work to boost your website’s position on search engine results in international markets.

Chamber of Commerce: Argentum Translations promotes language diversity

/
Our names are Cynthia and Paula Penovi and we are identical twin sisters who started our journey as translators around 10 years ago in Argentina. We are the co-owners of Argentum Translations, a minority and women-owned family business that provides translation and language services for businesses. Our company was born as an initiative to break down language barriers for our community and build strong linguistic and cultural bridges so that everybody can communicate as if they spoke the same language and shared the same culture.

Get in touch with us!